How do you know you're done?

When the prize ain't worth the price.
When the juice ain't worth the squeeze.